텍사스는 22일(한국시간) “아리하라는 웨이버를 통과했고, 트리플A 라운드록 익스프레스에서 뛰기로 했다”고 밝혔다.
2015년 일본프로야구(NPB) 니혼햄 파이터스 유니폼을 입고 데뷔해 퍼시픽리그 신인왕을 차지했던 아리하라는 6년간 129경기에서 60승 50패 평균자책점 3.74로 활약했다. 이어 올 시즌을 앞두고 포스팅 시스템을 통해 텍사스와 2년 620만 달러의 계약을 맺고 메이저리그로 건너왔다.
그러나 아메리칸 드림 실현은 쉽지 않았다. 손가락 부상과 오른쪽 어깨 동맥류 수술로 제대로 공을 던질 수 없었다. 그러면서 올 시즌 성적은 10경기 2승 4패 평균자책점 6.64로 그쳤다.
결국 아리하라는 20일 텍사스 40인 로스터에서 제외되며 DFA 조치됐다. 앞서 같은 텍사스 유니폼을 입고 뛰었던 양현종과 같은 처지. 일본과 한국에서 건너온 뒤 힘든 시간을 보낸 둘은 트리플A에서 재기를 노리게 됐다.
일본 닛칸스포츠와 풀카운트 등은 “아리하라는 5월 말 오른쪽 어깨 동맥류 수술을 받고 이달 초 복귀했지만 이후 3경기에서 안정적인 구위를 보여주지 못했다”고 보도했다.
그래도 아리하라는 빠르게 트리플A 등판 일정이 잡혔다. 텍사스는 “아리하라는 이번 주말 시애틀 매리너스 산하 타코마 레이니어스와 치르는 홈경기에서 선발 등판할 예정이다”고 밝혔다.
관련기사
- 치어리더 하지원, 야구장 조명에 빛나는 백옥 피부
- 트레이드 성공 신화, 양석환처럼 쓰는 겁니다
- [속보] 류현진, 목통증으로 10일 IL행…시즌 복귀 불투명?
- '3060일 2만3148구' 대체 선발투수가 100승 신화 쓰기까지
- 콜-슈어저와 동급된 류현진 동료, 사이영-1억 달러 다 잡는다
- [단독] ‘ML 진출 본격 시동’ 조원빈, ‘애틀랜타서 쇼케이스’
- [토론토 게임노트]‘마노아 QS’ 토론토, WC 2위 지켰다! 최지만은 3볼넷
- [SPO 대전] 수베로 찾아온 워싱턴 코치, 그리고 이성곤의 드라마틱한 변화
- 두산 20살 좌완 선발 기대주 등장…"가능성 충분하다"
- '햄스트링 통증' 정은원 지명타자 출장… 페레즈 2루수
- [SPO 광주] “이의리가 필요한 것 맞춰주겠다” 윌리엄스, 복귀에 신중 거듭
- [SPO 대전] 수아레즈 첫 불펜피칭, "가볍게 실시, 복귀 일정 아직"
- "진성아, 뭘 잘하는 선수인지 생각해봐"
- “너희들 야구 참 잘해” 이강철이 웃었다, 선수들이 너무 대견해서
- [오타니 게임노트]오타니, 침묵 깼다! 45호 홈런 작렬…100타점까지 ‘-5’
- [SPO 대전] 한화 날벼락, 김태연 수비 중 부상으로 들것 실려 병원행
- 한화, "김태연, 뇌·경추 CT 결과 이상 無… 2~3일 휴식해야"
- 믿었던 류현진-다르빗슈 너희마저… 亞 투수 3점대 전멸 위기
- [광주 게임노트] ‘1회 초전 박살+임기영 호투’ KIA, kt 꺾고 연패 탈출
- [잠실 게임노트] '꿈의 승률 0.917' 두산이 미쳤다…NC는 4연패 수렁
- '타율 0.411+18타점' 이게 두산의 4번타자다
- '5연승' 김태형 감독 "투타 조화가 좋았다"
- 알칸타라 올라오고, 로하스 내려가고…KBO리그 출신들의 1-2군 바통 터치?
- [대전 게임노트] 이상호 3안타 3타점… LG, 한화에 12-3 완승 '설욕'
- 4번타자도 간절하다! 채은성, 4년만의 번트→데뷔 첫 번트안타
- 뒤늦은 타격 부활에…"이도형 코치님께 정말 죄송하다"
- 번트가 가져온 승리… 류지현 감독, '데이터'를 승인으로 꼽은 까닭
- '154km' 유망주 환골탈태…미러클은 그냥 일어나지 않았다
- [U-23] ‘156㎞ 막내’ 문동주 니카라과전 선발 중책…김도영은 1번타자 준비
- [TB 게임노트] 최지만 4G 8볼넷 눈야구…TB, 창단 첫 3년 연속 PS 확정
- SSG, 10월 2일~3일 '팀 레전드' 박정권-채병용 은퇴식 개최
- 쓰기도 빼기도 애매… KIA에 곧 찾아올 ‘터커 딜레마’
- 보복구 맞은 키어마이어의 도발 "토론토, 가을에 만나자고"
- [STL 게임노트] STL 기적의 11연승…그러나 김광현은 없었다
- 보어 빠지자 이상호 펄펄… LG, 1루수 고민 해결 어떻게
- ‘역대급 재능’ 김도영, 나승엽 5억 원은 못 넘나… 문동주 계약금도 관심
- [LAD 게임노트] '3⅔이닝 5실점' 뷸러, "CY 레이스 아웃" 혹평…다저스 3연승 마감
- 두산, ML 13승 투수 품고 있었네…류현진 따라잡았다
- ML 역사상 최초 '22살 40홈런 듀오' 탄생…MVP도 노린다
- AL MVP 게레로 주니어가 유리?…"오타니가 앞지르려 애쓰고 있다"
- [스포츠타임] 선발 문동주·1번 김도영… U-23 야구월드컵 '관람 포인트'
- [스포츠타임] '더그아웃 욕설→화해' 마차도-타티스 Jr, "우리는 가족"
- 페이퍼 훔쳐갔다고? 보복구로 응수한 토론토, 선수·코치 '퇴장'
- [SPO 고척]돌아온 안우진, 사과로 1군 복귀전 출발…“반성의 의미, 본인이 알 것”
- [SPO 잠실] "보어, 이천으로 출근" 100타수 기다린 LG, 외국인 타자 말소
- [SPO 인천] 자신감 떨어진 SSG 불펜, 김원형 각오 “내가 잘해야 한다”
- "KBO리그가 해결책이다!" 불쌍한 LAD? 美언론 불만 왜?
- [SPO 잠실] 열흘 전 인대 파열 진단 박해민, 24일 캐치볼 훈련 시도
- [SPO 인천] 강윤구 무릎 연골 미세 손상… 서튼 “큰 문제는 아냐”
- “기동력보다는 안우진 대처” NC도 총력전 선언…나성범 2번 배치
- NC 이재학, 134㎞ 헤드샷으로 퇴장…감독 어필도 소용없었다
- 美언론도 예상 못했다… 사라진 김광현, FA 앞두고 답답하네
- ‘초구부터 150㎞’ 돌아온 안우진, 구위는 여전했다…5⅔이닝 10K 1실점 역투
- [SPO 잠실] '타구 맞은' 백정현, 7이닝까지 1아웃 남기고 교체…"타박상, 아이싱 중"
- 양키스, 오프시즌에도 토론토 괴롭히나… 핵심 FA 빼가기 가능성
- [잠실 게임노트] '백정현 다승 공동 선두' 2위 삼성, 3위 LG 꺾고 2G 차 달아나
- [고척 게임노트]‘5⅔이닝 10K’ 안우진이 돌아왔다! 키움, 6연패 탈출
- [SPO 잠실] 주루로 시작된 삼성 빅 이닝… LG는 주루에 울었다
- [SPO 이슈]안우진 재능만큼은 여전했다…80일 공백에도 ‘156㎞+10K’
- “프로야구 선수로서 잘못된 행동을…” 안우진은 사과했고, 감독은 말을 아꼈다
- [SPO 잠실] 허삼영 감독 "구자욱 적극적인 주루, 빅 이닝 물꼬 텄다"
- [인천 게임노트] ‘이재원 끝내기’ SSG, 난타전 끝에 롯데 9-8 승리… SSG 6위 점프
- [SPO 잠실] '다승 공동 선두' 백정현 "기록보다는 내 역할에 집중하겠다"
- 이재원과 SSG의 각오, “이겨내겠습니다, 끝까지 해보겠습니다”
- [SPO 인천] 롯데는 사람들을 놀라게 할 수 있을까… 더 센 파도가 필요해
- 우리가 알고 있던 ‘가을 추신수’의 부활… SSG 닥공 야구 이끈다
- [STL 게임노트] '2이닝 역투' 김광현, 대역전 드라마 발판 놨다…STL 12연승 질주
- [LAD 게임노트] '뷸러-슈어저' 연이틀 붕괴 참사, '역전포' 먼시가 막았다
- [U-23 야구월드컵]‘한화 루키’ 문동주, 153㎞로 세계무대 데뷔…4⅓이닝 4K 1실점
- [SD 게임노트] '53일 만에 홈런+2타점 폭발' 김하성 SF 잡았다…SD 5연패 탈출
- [U-23 게임노트]‘문동주 153㎞’ 한국, 치명적인 막판 5실점…니카라과전 4-6 역전패
- "징계 예상했다"…'보복구 논란' 몬토요 1G-보루키 3G 출전 정지 징계
- 153㎞ 문동주-멀티히트 김도영…KIA가 고민한 이유 있었네[U-23 야구월드컵]
- [토론토 게임노트] '꼴찌 팀에 충격패' 토론토, 류현진의 가을 멀어지나
- [SPO 인천] ‘목 통증’ 로맥 2군행… SSG 더블헤더 앞두고 정동윤-정수민 등록
- ‘ERA 3.33→3.99’ 박세웅 2G 연속 난조, 서튼은 “빗맞은 안타가 많았다”
- 타율 0.159인데 내년 연봉 190억 이상? LAD, 2년 전 MVP 팔아치울까
- [스포츠타임] '153km' 문동주-'100% 출루' 김도영…한화·KIA는 좋겠다
- [스포츠타임] '김하성+김광현 오랜만이야' 韓 야구팬들 설렜다
- [SPO 잠실] 주루사 이재원 감싼 류지현 감독 "잘못했다는 표현 쓰고 싶지 않다"
- “100세이브가 몇 명 있었죠?” 구단 첫 대기록…당연했던 감독의 칭찬
- 류현진 부진해도 ‘현역 TOP 6’… 톱클래스 투수로 다시 돌아올까
- [SPO 잠실] "백정현, 생각보다 상태 좋지 않다" 삼성 선발진 이탈자 또 생기나
- [SPO 잠실] 삼성 최지광, 1군 복귀…신인 왼손투수 이승현 말소
- [인천 게임노트] ‘이태양 7이닝 역투’ SSG, 롯데에 DH 1경기 승리… 단독 5위 탈환
- [SPO 인천] ‘불펜 고갈’ 메마른 인천 하늘, ‘태양의 은총’이 내렸다
- 한화 수베로 감독이 ‘아침 경기’ 챙겨봤다…“문동주 직구, 몸쪽으로 파고들더라”
- [SPO 잠실] '오른쪽 팔꿈치 통증' 삼성 김지찬, 오선진과 교체
- [박성윤의 삼성S노트] 부상 이탈 '캡틴' 박해민이 1군과 함께 하는 법
- [SPO 잠실] 2주 동안 6명 부상…삼성 라이온즈가 아프다
- [잠실 게임노트] LG, 분위기 반전 성공…삼성 상대 17안타 맹폭 역전승
- [SPO 잠실] PS 때 만나면 어쩌나…LG가 어려운 뷰캐넌
- [수원 게임노트]‘킹험 10승’ 한화, 지긋지긋한 ‘수원 8연패’ 끊었다…kt 4-1 제압
- [SPO 잠실] 류지현 감독 "김윤식, 중요한 순간 제 몫 100% 했다"
- [SPO 인터뷰]‘2패’ 킹엄에서 ‘10승’ 킹험으로…“지난해는 정말 힘들었는데”
- [인터뷰] "응어리가 터진 느낌" 홈런 포함 5타점 유강남 날다
- 김원형부터 조병현까지… 하얗게 불태운 SSG, 뭔가 가슴을 뜨겁게 했다
- [STL 게임노트] '파죽지세' STL, 컵스 DH 1경기 잡고 13연승
- 류현진, WC 분수령 양키스 3연전 선봉으로 부상 복귀한다
- 나무 세 그루가 뽑힌 그 자리에서, SSG는 새싹들을 보고 있습니다
- [U-23 게임노트] '임종찬 2안타 3타점' 한국, 네덜란드에 0-6→8-7 짜릿 역전승
- 롯데, 2021시즌 두 번째 유니세프 시리즈 진행
- [SD 게임노트] '66일 걸린 서스펜디드' SD 김하성, 2루타 2타점…추가 안타 실패
- '류현진과 3승 차' 게릿 콜, 16승 AL 다승왕 굳히기…양키스, 7연승 보스턴 제압
- [STL 게임노트] '가을좀비' STL, 컵스 잡고 14연승 폭주 구단 최다 연승 타이
- [TOR 게임노트] 갈길 바쁜 토론토, 3연패 수렁…류현진, 양키스전 복귀 예정
- [PIT 게임노트] '박효준 1안타 1볼넷' 피츠버그, PHI에 역전패
- [LAD 게임노트] 다저스, 100승까지 -1승…1위 SF와 여전히 1경기 차
- '고무팔' 진해수, 역대 13호 투수 700G 도전 '-2'
- [김태우의 쓱크랩북] ‘3할 유격수’ 박성한이 증명한 것… 육성의 완성은 1군이 한다
- ‘1차지명 루키’ 미리 엿본 사령탑 “제구 난조? 오히려 판정이 아쉬웠다”
- [SPO수원] 이강철 감독 "고영표 야구 잘 되나보다" 너털웃음 지은 이유는
- ERA 전반기 16위→후반기 1위 '급성장'…언더핸드 전설은 이유 안다
- KBO ‘나믿가믿’의 전설… 메이저리그 구단 부사장됐다
- [SPO수원] 보어 1군 말소 후 '특훈'…류지현 감독 "본인이 라이브배팅 요청"
- ‘1차지명’ 박종무에서 ‘개명’ 박선우로…감격의 데뷔 첫 1군 콜업[SPO 고척]
- [SPO수원] 'No1' 제대로 붙었다, '진기록' 만든 고영표 임찬규 무실점 투수전
- 조요한 152㎞-김정빈 148㎞-임석진 4타점… SSG 퓨처스팀, KIA 2군에 완승
- [SPO수원] LG 류지현 감독 1호 퇴장 '비디오판독 항의'
- [수원 게임노트] 9회 기회 무산…LG-kt 역대 20호 0-0 무승부
- 명승부 즐긴 'No1' "좋은 투수 상대로 좋은 경기" vs "갈데까지 가보자 생각"
- [고척 게임노트]인천에서 울었던 롯데, 18안타-12득점 분풀이…키움 12-6 격파
- 이정후-강백호의 타격왕 싸움? 전준우 가세한 안타왕 경쟁도 모른다[SPO 이슈]
- 24살 '긍정 에너지' 다카하시 연착륙, KIA와 호흡도 '파란불'
- 기적의 2017년에도 그랬다…‘5G 47득점’ 롯데, 마지막 불씨는 결국 화력뿐
- 두산 7연승 끊은 한화, '승리요정' 최원준이 복수 나선다
- [U-23 게임노트] 임종찬 2안타 1타점 분전, 그러나 파나마에 2-5 역전패…오프닝R 1승 2패
- [STL 게임노트] '김광현 7승' STL 15연승 질주…구단 연승 기록 경신
- [NYY 게임노트] '스탠튼 역전 만루포' 5연승 양키스, 보스턴과 나란히
- "블게주는 투구 안 하잖아" 야구 천재 트라웃, 동료 천재 오타니 지원 사격
- [공식발표]롯데 민병헌, 전격 은퇴 선언! “그동안 받은 사랑 감사하다”
- '10월 30일 시즌 종료' KBO, 취소 경기 잔여 일정 발표
- [SD 게임노트] '다저스 대항마 평가' SD, 끝내 PS 진출 좌절
- [LAD 게임노트] '커쇼 4⅓이닝 4실점' 다저스, 애리조나에 덜미…SF 추격 실패
- [SPO 잠실] 떠나는 민병헌 안타까운 前 감독 "더 할 수 있는 선수인데…"
- [TOR 게임노트] 한숨 돌린 토론토, 3연패 탈출…양키스-보스턴과 2G 차