"제라드 형님의 '녹색지대'" '그린랜드', 한글남 기념 포스터
작성일: 2020.10.09 11:01
김현록 기자
본문 글자 크기 조정
- 보통
- 크게
- 아주 크게
공유하기
- 카카오톡
- 페이스북
- URL복사

'그린랜드'는 초대형 혜성 충돌까지 48시간, 사상 초유의 우주적 재난 상황 속 지구의 유일한 희망인 그린란드의 지하 벙커로 향하는 존 가족의 필사의 사투를 그린 재난 블록버스터.
한글날을 맞아 9일 공개된 '그린랜드' 포스터는 영화 제목과 카피에 활용된 외래어 표기를 모두 한글로 변경해 눈길을 사로잡는다.
한글 창제를 기념하고 한글의 우수성을 되새기기 위한 한글날을 맞이하여 우주적 재난 상황 속 지구의 유일한 희망을 가리키는 제목인 '그린랜드'를 '녹색지대'라는 직관적이고 재치 있는 우리말로 표현, 웃음을 자아낸다. 여기에 영화의 주인공 ‘제라드 버틀러’는 평소 그를 아끼는 국내 팬들이 지어준 애칭 ‘제라드 형님’으로, 그리고 ‘우주적 재난 블록버스터’라는 카피를 ‘우주적 재난 대흥행작’으로 바꿔놨다.
'그린랜드'는 신작들의 공세에도 불구하고 개봉 직후 2주 연속 외화 박스오피스 1위를 기록하는 등 흥행 중이다.
스포티비뉴스=김현록 기자 roky@spotvnews.co.kr
저작권자 © SPOTV NEWS 무단전재 및 재배포 금지
김현록 기자 roky@spotvnews.co.kr
관련 추천 기사
영화 관련 기사
-
구교환 "걸그룹 컴백 주기로 5작품 공개? 너무 운 좋아…'폭설' 자신 있어"[인터뷰③]
2026-11-18
-
구교환 "'폭설' 출연 이유는 김윤석의 겨울연기캠프, 내가 독식하고 싶었다"[인터뷰②]
2026-11-18
-
'폭설' 구교환 "이옥섭과 결혼 감춘 이유? 자연스러운 개인사, 질문도 없었다"[인터뷰①]
2026-11-18
-
[Cine리뷰]'폭설' 김윤석X구교환, 누가 누가 더 수상할까
2026-11-17
-
로버트 패틴슨, 새 007 발탁…본드걸은 정호연? 젠데이아와 후보 거론[이슈S]
2026-11-17
-
이동욱, 이병헌과 호흡…무협 액션 '남벌' 출연 확정[공식]
2026-11-17
추천 콘텐츠
-
야구선수와 결혼 ★들 또 나왔다…걸그룹부터 아나운서까지 '화려'[초점S]
2026-11-19
-
김명민 "반복되는 실패에 배우 은퇴→뉴질랜드 이민行, 의류 사업 준비했다"('유퀴즈')
2026-11-18
-
"한 작품 더 할 수 있을 줄, 한이 된다" 김명민, 故안판석 감독 향한 그리움 고백('유퀴즈')
2026-11-18
-
"2500년전 소크라테스 문답, 정직한 평가 가능" 정재승 카이스트 교수, AI 치팅 시대 해결책 제시했다('유퀴즈')
2026-11-18
-
"이혼 안 했다. 오해 하지 말길" 미나, '17살 연하♥' 류필립과 파경설 부인
2026-11-18
-
'34살' 안소희, 수능 D-1 수험생에 응원 메시지 "집중해서 마치고 홀가분한 연말되길"
2026-11-18
