캐나다 엄마, 자녀들과 소통불가에 사과 "한국인이 아니라 미안해"('금쪽')
본문 글자 크기 조정
- 보통
- 크게
- 아주 크게
공유하기
- 카카오톡
- 페이스북
- URL복사

[스포티비뉴스=정유진 기자] 오는 9일 방송 예정인 채널A ‘요즘 육아 - 금쪽같은 내새끼’에서는 캐나다 엄마와 영어를 거부하는 3남매의 사연이 공개된다.
이날 방송에서는 장영란의 기부 소식을 알리며 한층 훈훈해진 분위기로 금쪽 가족을 맞는다. 3남매에게 더 좋은 부모가 되고자 왔다는 한국 아빠와 캐나다 엄마가 등장하고, 정형돈은 넘치는 영어 자신감을 뽐내며 통역을 자처한다.
이와 관련, 본 방송에 앞서 예고 영상이 공개됐다. 영상 속 엄마는 식사를 준비하고 있고, 이 사이에 첫째와 둘째가 장난감 쟁탈전을 벌인다. 엄마는 어느새 몸싸움으로 번져버린 아이들의 다툼을 중재하려 하고, 첫째는 상황도 모른 채 언성을 높이는 엄마에게 억울한 감정을 쏟아낸다.
빠른 한국어를 이해하기 쉽지 않았던 엄마는 첫째에게 영어로 다시 말해줄 수 있는지 묻고, 첫째는 답답한 마음에 결국 “영어로 하고 싶은데 어떻게 말해야 할지 몰라”라고 외치며 참았던 눈물을 터뜨린다. 피부로 와닿는 언어장벽의 고충에 엄마는 아이를 안고 “한국인이 아니라 미안해”라며 가슴 아파하며 사과한다.
신애라는 언어 소통에 어려움을 겪는 엄마의 사연에 깊이 공감하며, 본인 또한 평소 밝았던 성격이 미국 생활 동안 내향적으로 변했던 적이 있었다고 고백한다. 덧붙여 아이들과 함께 낯선 환경에서 생활해봤던 엄마로서 같은 고민을 한 경험이 있어 그 마음을 정확히 알 것 같다고 말한다.
오은영은 가족 간 언어장벽은 매우 큰 문제이기에 반드시 극복해야 한다고 강조한다. 또한 아이들의 행동을 분석하며, 상대적으로 한국어 실력이 부족한 엄마의 말에 무게가 실리지 않고 있다고 짚어낸다. 오은영은 이날 소통이 어려운 엄마를 위해 직접 능숙한 영어 실력으로 글로벌 육아 꿀팁을 전수할 예정이다. 오은영의 금쪽 처방으로 캐나다 엄마와 3남매는 성공적으로 언어장벽을 극복할 수 있을 것인지 주목된다.
채널A '요즘 육아-금쪽같은 내 새끼'는 9일 오후 8시에 방송된다.
관련 추천 기사
방송 tv 관련 기사
-
김명민 "반복되는 실패에 배우 은퇴→뉴질랜드 이민行, 의류 사업 준비했다"('유퀴즈')
2026-11-18
-
"한 작품 더 할 수 있을 줄, 한이 된다" 김명민, 故안판석 감독 향한 그리움 고백('유퀴즈')
2026-11-18
-
'63세' 황신혜 "마지막 연애는 10년 전, 연인의 거짓말 절대 용납 못해"('같이 삽시다')
2026-11-18
-
"포스터도 내렸다"…'보검매직컬2' 고경표 지우기→2인 체제 '공식화'[이슈S]
2026-11-18
-
고경표 술빵 먹는 영상, 결국 내렸다...'보검매직컬2' "당혹스럽고 유감"
2026-11-18
-
"고생 많으셨다"…정현규, '데플3' 중도 하차 '초유의 사태'→달라진 분위기[이슈S]
2026-11-18
추천 콘텐츠
-
백지연·미미미누, '리트 만점' 故이진우 영상 비공개 전환…"마음 무겁다"
2026-11-19
-
아오이 유우 닮은꼴 맞아?…'SNL' 정연주, 몰라보게 달라진 얼굴에 '우려'
2026-11-19
-
김대범, '리트 만점' 故이진우 향한 안타까움…"잘못한 게 있으면 처벌받으면 될걸"
2026-11-19
-
이게 왜 진짜?…'재혼황후' 라스타 子 친부, 알고보니 기리보이
2026-11-19
-
이상미, 단정함 속 빛나는 프로페셔널 면모…단아·세련미 담은 새 프로필 사진 공개
2026-11-19
-
[속보]"몸과 마음 지쳤다"…'리트 만점' 이진우 심정지, 유서 추정 메모 나왔다
2026-11-19
