추천 키워드 키워드 기준 i금일 기준 많이 본
뉴스 기사의 키워드 수집

'푸른길' 나가야마 에이타 "손석구 팬이라 긴장…한국어 대사 쉽지 않아"

작성일: 2026.11.17 11:51 강효진 기자

본문 글자 크기 조정

  • 보통
  • 크게
  • 아주 크게
▲ 나가야마 에이타, 손석구 ⓒ곽혜미 기자
▲ 나가야마 에이타, 손석구 ⓒ곽혜미 기자

[스포티비뉴스=강효진 기자] 일본 배우 나가야마 에이타가 손석구의 팬이었다고 밝혔다.

넷플릭스 새 시리즈 '푸른길' 제작발표회가 17일 오전 11시 서울 JW메리어트 동대문 호텔에서 열렸다. 이날 현장에는 배우 손석구, 나가야마 에이타, 김신록, 최성은, 정재영과 한준희 감독이 참석했다.

이날 나가야마 에이타는 자신의 캐릭터에 대해 "이노세라는 형사는 열정적인 캐릭터도 섬세하게 수사를 해서 어떠한 단서도 놓치지 않는 인물이다. 그런 성격 때문에 왕따를 당할 때도 있고, 개인적으로 가정사도 있다. 일본에서 수사를 하다가 한국에서 김석 형사를 만나 공조 수사를 하게 된다. 이노세가 가진 직관과 경험을 바탕으로 범인과 사건을 파헤친다. 보통 형사라고 하기에는 예상 밖의 행동을 하는 다른 면이 있다. 그런 부분을 한준희 감독님과 빌드업하는 과정을 즐겁게 했다"고 설명했다.

이어 "손석구 씨 처럼 저도 같은 연기를 반복적으로 하는 건 매력을 못 느낀다. 한준희 감독님도 그런 면이 있는 것 같더라. 그날 현장에 가면 배우들이 어떤 식으로 대본을 해석했는지 물어보시고 즉흥적인 것도 잘 받아주셨다. 현장에서 발생하는 라이브함을 중요시하면서 임했다. 손석구 씨와도 그런 점이 잘 맞았다. 상대방이 어떤 반응을 보이고 어떤 식으로 연기를 하는지 정하고 나서 하는 배우 같았다. 둘 다 촬영장에서 느끼는 감정을 표현하며 연기를 했고, 그런 부분을 감독님이 즐거워해주셔서 도전하는 보람이 있는 현장이었다"고 말했다.

또한 에이타는 "저는 원래 손석구 씨의 영화와 드라마의 팬이어서 만나자마자 긴장이 됐다. 그러나 같은 감각을 가진 사람이라는 게 느껴졌다. 저도 이노세 형사처럼 직감이 있고 중요시 한다. 손석구와는 언어와 국적이 다르다는 장벽을 넘어서도 커뮤니케이션을 취할 수 있겠다는 직감이 느껴졌다. 특히 한국어 대사를 해야하고, 석구 씨도 일본어 대사를 해야하는 어려움이 있었지만 어떤 식으로 마음이 통하고 인간 대 인간으로 통할지는 걱정이 되지 않았다. 손석구와 연기를 하게 돼서 기뻤다"고 팬심을 드러내 눈길을 모았다.

손석구는 "에이타는 한국말도 스태프들과 친해지면서 많이 늘어서 한국어 애드리브도 많이 하더라"라고 칭찬을 덧붙였다.

'푸른길'은 사지가 뒤틀린 시체, 의문의 메시지, 국경을 넘어 반복되는 끔찍한 살인사건을 쫓는 두 형사의 이야기를 담은 작품이다. 오는 20일 오후 5시 넷플릭스 공개.

많이 본 기사