메이저리그 홈페이지 MLB.com은 1일(한국 시간) '다저스가 내, 외야수를 함께 하는 윌리 칼훈, 오른손 투수 A.J. 알렉시, 내야수 브랜든 데이비스 유망주 3명을 내주고 텍사스 레인저스로부터 다르빗슈를 받았다고 보도했다. 두 팀은 트레이드 마감 시한인 1일 트레이드에 합의했다.
다저스가 다르빗슈에 눈독을 들인다는 얘기는 꾸준히 흘러나왔다. 1988년 우승 이후 29년 만에 월드시리즈 우승을 노리는 다저스는 에이스 클레이튼 커쇼가 허리 통증으로 부상자 명단에 올라 4~6주간 전력에서 이탈하면서 선발진 보강이 필요했다.
다르빗슈는 일본 프로 야구에서 뛰면서 통산 93승 38패, 평균자책점 1.99를 기록하며 일본 무대를 평정한 뒤 2012년 메이저리그에 진출했다. 메이저리그 통산 성적은 52승 39패 평균자책점 3.42다. 올 시즌은 6승 9패 평균자책점 4.01로 주춤하다. 다르빗슈는 올 시즌을 마친 뒤 FA(자유 계약 선수)가 되기 때문에 트레이드 대상으로 꾸준히 거론됐다.