KBS, AI에 자동 번역 맡겼다가 대형 사고…나사 생중계 중 "굴러 이X아" (33.11)

[스포티비뉴스=강효진 기자] KBS가 아르테미스 2호 발사 생중계 도중 발생한 비속어 자막 노출 사고에 대해 공식 사과했다. 2일 KBS는 유튜브 커뮤니티를에 "미국 항공우주국(NASA)의 생중계 과정 중 AI를 통한 실시간 번역 자동 생성 과정에서 단어 발음 유사성으로 인해 일부 단어가 비속어로 잘못 번역됐다"고 사과문을 게시했다. KBS는 "비속어로 잘

"대머리 가리는 듯" DJ소다, 강제 삭발에 눈물…"2주간 맨날 울었다" (0.88)

‘한국→북한’ 파리 개회식 대형 참사, 결국 바흐 위원장 윤 대통령에 사과 “꿈에도 생각 못한 일” (0.00)

[이재국 인터뷰] "4명이 천국 갔소. 이제 싱싱한 놈은 나 하나뿐"…원년 감독 최고령 생존자 박영길 (0.00)

'2021 SBS 연예대상' 품격 지킨 위트·여운…이경규-신동엽 없었다면[종합] (0.00)

"일본이 언제 우리나라 됐나"…tvN, 2022 카타르 월드컵 중계 해프닝 일단락 (0.00)

잘나가던 '스우파', 방송사고에 시청자만 당황…계속된 자막 실수[종합] (0.00)

'빅이슈', 미완성CG→한예슬 의미심장 SNS→결방…예견된 과정[종합] (0.00)

"CG미완성→자막노출"…'빅이슈', 방송사고로 만든 빅이슈[종합] (0.00)

'빅이슈', 역대급 방송사고→시청률 하락…"편집 최선 다할 것" [종합] (0.00)