'불타는 청춘' 브루노, '키스큐즈 미' 김부용 농담에 "외국인에겐 안 웃겨"
작성일: 2019.11.05 23:57
장지민 기자
본문 글자 크기 조정
- 보통
- 크게
- 아주 크게
공유하기
- 카카오톡
- 페이스북
- URL복사

5일 방송된 SBS 예능 '불타는 청춘'에는 1996년 데뷔해 가수는 물론 연기자로도 종횡무진 활약 중인 새친구 이기찬이 출연했다.
이기찬은 현재 해외무대까지 넘보는 만능 엔터테이너만큼 청춘들의 집중 관심을 받았다. 이기찬은 고등학교 2학년 때 'Please'란 곡으로 96년도에 데뷔했다고 전했고 강경헌은 자신도 같은 해 데뷔했다며 반가워 했다.
설거지가 끝나자마자 막내 몰이가 계속됐다. 브루노는 한 살차이인 이기찬을 보면서 "외국에서는 친구"라면서 말 놓고 친구를 하기로 했다. 그러면서 "새친구로 들어오기 쉽지 않다"며 이기찬을 배려했다. 이에 이기찬은 브루노와 영어로 대화하며 수준급 영어실력을 보였다. 알고보니 소싯적 캐나다에서 살다왔다는 것.
이후 멤버들은 영어 표현과 농담에 대해 이야기하기 시작했다. 멤버들은 "영어는 'Excuse Me'와 'Can I'만 적재적소로 잘 쓰면 된다"라고 허세를 떨었고 이후 김부용은 "외국인 친구들이 이 말을 되게 재미있어 한다. '키스하고 싶다'는 '키스큐즈 미'라고 하면 된다"라고 말했다. 그러자 브루노는 "외국인 입장에서는 재미가 없는 말이다"라고 냉철하게 판단해 폭소를 유발했다.
한편, '불타는 청춘'은 중견 스타들이 서로 자연스럽게 알아가며 진정한 친구가 되어가는 과정을 담은 리얼리티 프로그램이다.
스포티비뉴스=장지민 기자
저작권자 © SPOTV NEWS 무단전재 및 재배포 금지
장지민 기자 press@spotvnews.co.kr
관련 추천 기사
방송 tv 관련 기사
-
위고비 맞고 1인2역까지…‘들쥐’ 류준열·설경구·이규형 “엔딩 맛집” 자신[종합]
2026-08-20
-
'들쥐' 이규형 "위고비·마운자로 둘다 했다…급격한 감량 필요, 많이 아팠다"
2026-08-20
-
'들쥐' 류준열 "첫 1인2역 도전, 해볼 수 있는 건 다 했다…디테일하게 봐주시길"
2026-08-20
-
이수혁 하차→이종원 합류…'하렘의 남자들' 누구냐 "라인업 완성"[이슈S]
2026-08-20
-
"6년째 부부관계 無"라더니 둘째가 16개월…이호선 "배신은 아내가 했다" 일침('이숙캠')
2026-08-20
-
'우체국 집배원' 상철, 첫인상 3표→데이트 선택 0표 '충격'('나는솔로')
2026-08-20
추천 콘텐츠
-
홍민기 前여친, 초음파 사진까지 내놨다…약물수술 진료내역서까지 '충격'
2026-08-20
-
'51세' 추성훈, 11월 파이터 은퇴전…"방송활동 잠정 중단"
2026-08-20
-
위고비 맞고 1인2역까지…‘들쥐’ 류준열·설경구·이규형 “엔딩 맛집” 자신[종합]
2026-08-20
-
'들쥐' 이규형 "위고비·마운자로 둘다 했다…급격한 감량 필요, 많이 아팠다"
2026-08-20
-
일주일 쉰 하영, 오늘(20일) '승산' 촬영 복귀…증조부 논란→작품 빨간불 어쩌나
2026-08-20
-
'들쥐' 류준열 "첫 1인2역 도전, 해볼 수 있는 건 다 했다…디테일하게 봐주시길"
2026-08-20
