김다예는 현재 방영 중인 KBS2 주말드라마 '아버지가 이상해'(극본 이정선, 연출 이재상)에서 예능 작가 임연지로 분해 열연을 펼치고 있다. 임연지는 변혜영(이유리 분)에게서 차정환(류수영 분)을 뺏고 싶어하는 인물이다.

김다예는 임연지 캐릭터 구축에 이유리의 도움을 가장 많이 받았다. 그는 "극중 차정환을 좋아하지만 사실 변혜영을 사랑한다. (이)유리 언니는 항상 밝은 모습으로 촬영장에 오는 사람들을 반겨주신다. 극중 대립 관계지만, 실제로는 다정하다"고 밝혔다.

이어 "악역이 돋보일 수 있는 방법을 많이 전수해 준다. 연민정을('왔다 장보리')를 워낙 훌륭하게 소화해서 악역에 관련해서는 유리 언니가 1인자인 것 같다. '이런 표정을 지어도 과해보이지 않는다' '필요하면 이렇게 해도 된다'는 등 세세한 부분까지 신경 써준다. 존경하지 않을 수 없다"며 웃었다. 

"조승우 선배의 연기가 감동적이라 공연 내내 울었다. 특히 커튼콜 때 다른 배우들과 손잡고 인사하는데, 선배의 눈에 눈물이 그렁그렁 맺혀 있었다. 나도 배우들만 알 수 있는 보람을 느끼고 싶다고 생각했다. 내가 받은 감동을 다른 사람들에게 느끼게 해주고 싶었다."

김다예가 닮고 싶은 배우는 공효진과 정유미다. 디테일한 부분까지 살리는 연기 스타일을 자신의 것으로 만들고 싶다고. 김다예는 "존경하는 배우들은 정말 많다. 그중 공효진, 정유미 선배는 신인 여배우라면 누구나 롤모델로 꼽는다. 두 선배의 연기 스타일을 참고하면서 나만의 세계를 구축하고 싶다"고 말했다.