'복덩이' 호잉도 어려운 장수 외국인 선수의 길
작성일: 2020.06.22 20:05
김민경 기자
본문 글자 크기 조정
- 보통
- 크게
- 아주 크게
공유하기
- 카카오톡
- 페이스북
- URL복사

한화는 22일 호잉을 KBO에 웨이버 공시하고 새 외국인 타자 브랜든 반즈(34)를 영입했다. 정민철 한화 단장은 "호잉의 성적이 좋지 않아서 모든 가능성을 열어놨다. 호잉의 성적이 반등하지 않아 준비하고 있었다"고 외국인 타자 교체 배경을 밝혔다.
호잉은 한화에서 첫해였던 2018년 탄탄한 외야 수비에 타격까지 터지면서 '복덩이'로 불렸다. 142경기에서 타율 0.306(529타수 162안타), 30홈런, 110타점 맹타를 휘두르며 4번타자 임무까지 맡았다. 덕분에 한화는 그해 정규 시즌 3위로 11년 만에 가을 야구를 경험하기도 했다.
처음부터 호잉이 타격에서 강점을 보였던 것은 아니다. 타격보다는 외야 수비 보강에 무게를 두고 데려온 선수였다. 그러다 시즌을 치르면서 반전을 보여준 케이스다. 당시 A 구단 외국인 스카우트 관계자는 "호잉은 국내 투수들의 공에 맞는 스윙으로 바꾼 게 주효했다. 그만큼 똑똑한 선수인 것"이라고 호평하기도 했다.
그러나 첫해의 강렬한 인상을 계속 끌고 가지 못했다. 지난해 재계약에 성공했지만, 124경기에서 타율 0.284(476타수 135안타), 18홈런, 73타점으로 대부분 공격 지표가 떨어졌다. 공인구가 바뀐 여파라고 해도 외국인 타자에게 기대하는 공격력을 다 보여주진 못했다. 첫해에는 보여주지 않았던 짜증 섞인 행동들을 자주 해 팬심을 잃기도 했다.
한화는 그래도 한번 더 호잉을 믿고 함께하기로 했다. 지난해 연봉 140만 달러에서 25만 달러 삭감한 총액 115만 달러에 재계약했다. 호잉은 에릭 테임즈(전 NC, 2014~2016년), 멜 로하스 주니어(kt, 2017년~), 제이미 로맥(SK, 2017년~) 등과 함께 장수 외국인 선수의 길을 걷는 듯했다.
구단의 믿음에도 호잉은 34경기에서 타율 0.194(124타수 24안타), 4홈런, 14타점으로 부진했다. 공을 아예 맞히지 못할 정도로 타격감이 뚝 떨어져 있었다. 코로나19로 7월 중순에야 새 외국인 타자가 1군에 합류할 수 있는 상황에도 한화가 결단을 내린 배경이다.
호잉은 구단에 "감사하고 죄송하다"는 말을 남기고 팀을 떠났다. 정 단장은 "호잉이 '3년 동안 기회를 준 구단에 감사하다. 팀에 도움이 되지 못해서 팬들에게 죄송하다'고 이야기했다. 내일(23일) 선수들과 인사를 하고 절차를 밟을 예정"이라고 밝혔다.
스포티비뉴스=김민경 기자
저작권자 © SPOTV NEWS 무단전재 및 재배포 금지
김민경 기자 kmk@spotvnews.co.kr
관련 추천 기사
야구 관련 기사
-
한화가 돈을 500억 이상 질렀는데, 이게 타선 현주소인가… 치명적 5연패, 멀어지는 5강
2026-08-20
-
삼성 4홈런 20안타 18득점 대폭발!+보스 12K 첫 승 달성!…SSG 완파→1위 KT와 승차 없앴다 [대구 게임노트]
2026-08-19
-
최정→최형우→이번엔 강민호다! 韓 3번째 대기록 달성…17시즌 연속 10홈런 쾅!
2026-08-19
-
설마 부상 재발인가, 허슬 플레이→통증 호소→교체…SSG "김성욱 병원 검진 예정"
2026-08-19
-
또 야구계 별이 졌다…亞 최초 세계선수권 우승 이끈 어우홍 전 감독, 19일 별세
2026-08-19
-
문현빈 투지의 전력 질주하다 아시아게임 못갈 뻔… 하늘이 도왔다, 한화 가슴 쓸어내렸다
2026-08-19
추천 콘텐츠
-
‘충격 오피셜’ 세계랭킹 13위 ‘코카인 마약 양성 반응’…무기한 자격 정지 처분 “큰 실수, 전적으로 내 책임” 테니스계 발칵
2026-08-20
-
"2000만 달러 가장 잘못 쓴 사례" 145년 전 선수와 비교라니, 김하성 기록 어떻길래…그래도 희망 있다, 가을야구에서 뒤집는다면+경쟁자도 부진
2026-08-20
-
[오피셜] '대충격' 현역 선수가 마약 적발이라니, '윔블던 준우승 스타' 코카인 양성 반응…"엄청난 실수, 모든 책임 지겠다" 선수 생활 최대 위기
2026-08-20
-
[SPO 현장] 조성환 감독 “스탠드에서 바라본 선수들, 오늘 경기보고 많이 느꼈으면”…A팀에 쓴소리 작심발언 쓴소리일까
2026-08-19
-
[SPO 현장] 코리아컵 8강 진출하고 팬들께 “죄송하다…” 이영민 감독이 고개 숙인 이유는?
2026-08-19
-
'걸그룹 비주얼' 더 빛난다…日 배드민턴 천년돌, 2주 연속 우승하더니 세계선수권까지 → 첫판부터 32분 만에 완승
2026-08-19
많이 본 기사
-
前 KIA 위즈덤 미쳤다, 이러다 21세기 기록까지 깨나… 전광판 직격 초대형 홈런, 맞으면 넘어간다
2026-08-10
-
한국 아이돌 비주얼, 한국 잡는 실력까지…日 배드민턴 초미녀, 코리아마스터즈서 韓 혼합복식 제압 → 2주 연속 우승
2026-08-10
-
안세영에게 '세계선수권 5회 메달리스트' 온다…"17년 만에 안방 개최인데 우승길 험난" 인도 언론은 한숨→홈 이점+시드 호재 얻은 'WC 강자'와 준결승 빅뱅 가능성
2026-08-10
-
문동주 걱정에 울었던 왕옌청, 10승 후 또 MOON 떠올렸다…참 멋진 두 남자의 우정
2026-08-05
-
원태인vs김백산 치열한 진실 공방?…"너 거짓말 좀 하지 마"-"밥 언제 사주실 거예요?"
2026-08-11
