비디오판독 후 주심에게 다가간 통역, 퇴장 피했다? KIA의 어필→롯데의 해명
본문 글자 크기 조정
- 보통
- 크게
- 아주 크게
공유하기
- 카카오톡
- 페이스북
- URL복사

상황은 이랬다. 롯데가 1-0으로 앞선 1사 만루에서 안치홍의 중견수 플라이가 나왔다. 이때 3루 주자 민병헌이 홈으로 쇄도했고, 타구를 잡은 KIA 중견수 김호령은 빨랫줄 송구로 공을 포수 한승택에게 배달했다. 박빙의 상황. 원심은 아웃이었다. 태그가 홈 터치보다 빨랐다는 판정이었다.
그러자 롯데는 곧장 비디오판독을 요청했다. 3분의 시간이 모두 흘렀고, 원심은 그대로 유지됐다.
그런데 여기에서 롯데 래리 서튼 감독의 통역이 우효동 주심을 찾았다. 그리고는 1분 정도 대화를 나눈 뒤 다시 덕아웃으로 돌아갔다.
얼마 뒤. KIA 맷 윌리엄스 감독이 주심을 찾아가 무언가를 어필했다. 경기가 진행 중인 시점이라 내용 확인은 불가능했지만, 다음날 만난 윌리엄스 감독은 “비디오판독 후 상대 통역이 주심에게 나와서 항의했다. 이런 경우 어떻게 처리가 되는지 확인하고 싶어서 심판에게 물어봤다”고 설명했다.

이 지점을 짚기 위해 주심을 찾아간 윌리엄스 감독은 “룰은 모두에게 똑같이 적용돼야 한다고 생각한다. 나도 비슷한 상황에서 퇴장을 당했던 경험이 있다”고 말했다.
이와 관련해 롯데도 전날 상황을 이야기했다. 서튼 감독은 “룰은 잘 이해하고 있다. 그런데 내가 비디오판독 직후 그라운드로 나가면 내 이야기를 말하지도 못하고 자동으로 퇴장당할 수 있다. 그래서 심판과 소통하기 위해서 내가 아닌 통역이 나가도록 했다. 그러나 통역이 물어본 지점은 비디오판독과 관련된 내용은 아니었다”고 설명했다.
이어 “통역은 태그 플레이가 아닌 홈 블로킹 문제를 물어봤다. 상대 포수가 주자가 들어오기 전 블로킹을 막았다고 생각했다”면서 “주심은 ‘포수가 공을 잡으려는 과정에서 무게중심이 흐트러지면서 주자 쪽으로 넘어졌다’고 설명했다”고 덧붙였다.
서튼 감독으로선 나름의 수를 낸 셈이었다. 사령탑이 주심에게 다가가기만 하더라도, 퇴장 명령이 나온다는 상황을 인지해 통역을 보내 심판의 의견을 들으려 했다.
그러나 서튼 감독이 태그 플레이가 아닌 홈 블로킹 문제를 물어보려 했다고 하더라도, 비디오판독 후 대리인을 보냈다는 점은 자칫 편법으로 비칠 수 있다. 또, 결과적으로 홈 블로킹 역시 해당 상황과 관련됐다는 점에서 논란의 여지는 남는다.

관련 추천 기사
야구 관련 기사
-
"행동 똑바로 해라" 최원준 돌발행동에 주장이 버럭…펑펑 우는 최원준 위로까지 '단짠 리더십'
2026-10-12
-
김경문 이어 김태형도 마지막 경기인가… 한화도, 롯데도 리더십 교체 바람 불까
2026-10-12
-
'안타 맡겨놨나?' 배트 집어던진 최원준, 205안타 치고도 비난 자초…"기록 채우려 나왔나" 장성우도 분노
2026-10-12
-
두산이 웃는다! 이거 이럴 때 쓰는 말 맞나? 올해는 맞다, 최민석 다승왕 포기하고 가을에 올인
2026-10-12
-
김도영 비상, 레이예스는 볼 쳐서 안타… ‘운명의 날’ 최원준-힐리어드 극적 역전 가능할까
2026-10-11
-
[오피셜] '라밤바 아들' 박근서 3억원-배종윤 1억 5000만원, 롯데 2027 신인 11명 계약 완료
2026-10-11
추천 콘텐츠
-
눈물 흘리는 모습조차 아름답다 '아이돌급 미모' 日 열도 사로잡은 女 배구, 초대형 호재...이탈리아 리그 진출→기업 앰배서더 계약 체결
2026-10-12
-
'충격' 세기의 복싱 대결이 승부조작 의혹…"심판 자격 정지 시켜야" 팬들 집단 반발
2026-10-12
-
'세금 2배로' 금발 미모 아내와 이마 맞대고 ‘달달한 투샷’…펜싱 올림픽 금메달리스트 마쓰야마 교스케, “행복한 기운이 전해진다”
2026-10-12
-
퍼거슨 전 감독, “가끔 죽음이라는 생각이 문득 스쳐…” 축구팬 울린 한 마디 “죽기 전에 멋진 맨유 새 구장을 볼 수 있었으면”
2026-10-12
-
‘韓 축구 절망’ 대표팀 뒤흔든 은퇴설 후 ‘캡틴’ 손흥민, LAFC 돌아와 ‘퇴장 유도’ 했지만…팀은 벤쿠버와 1-1 무승부
2026-10-11
-
아시안컵까지 3개월 남았는데 "갈팡질팡 이미 대표팀 통제력 잃었다...선수들도 어떻게 뛰어야 할지 몰라" 중국 내부가 흔들린다
2026-10-11
많이 본 기사
-
"韓日 이제 안 무섭다" 한국의 7번 극찬한 '중국 메시', 동메달 따고 월드컵 야망 표출 "우리 세대는 달라"
2026-10-11
-
“손흥민이 은퇴하면 이강인이 그 뒤를 이어받을 것…” 대표팀 감독 후보였던 포옛 소신발언 “한국에서 손흥민은 신”
2026-10-11
-
"이강인이 가장 놀란 건 따로 있었다" 8경기 만에 선발 제외→그런데 33분 만에 기회 창출 3회! 아틀레티코 4연승+이달의 선수 '겹경사'
2026-10-11
-
'안타 맡겨놨나?' 배트 집어던진 최원준, 205안타 치고도 비난 자초…"기록 채우려 나왔나" 장성우도 분노
2026-10-12
-
"이강인이 최고다" 스페인 팬들이 직접 선택했다…'3골 1도움' 경쟁자도 제치고 이달의 선수 우뚝→PSG 떠난 지 두 달 만에 개인상 4개 '초대박'
2026-10-10

아시안게임