샌프란시스코 자이언츠 산하 트리플 A 구단인 새크라멘토 리버 캐츠에서 뛰고 있는 황재균은 3일(이하 한국 시간) 미국 뉴멕시코주 앨버커키 아이소톱스 파크에서 열린 앨버커키 아이소톱스(로스앤젤레스 다저스 산하)와 원정 경기에서 2번 타자 1루수로 선발 출전해 4타수 2안타 3타점 활약을 벌이며 팀의 7-5 역전승을 이끌었다.

시즌 15호 2루타와 5호 홈런 등 2안타 모두 장타다. 전날 7타수 2안타를 친 황재균은 이틀 연속 멀티히트를 기록했다. 황재균의 시즌 타율은 종전 0.275에서 0.279(197타수 55안타)로 올랐다.

황재균은 1회 1사 후 주자 없는 상황에서 첫 타석을 맞아 우익수 쪽 2루타로 포문을 열었다. 팀이 2-4로 끌려가던 3회에는 선두 타자로 나서 2루수 뜬공으로 물러났다. 세 번째 타석에서 그의 방망이가 다시 터졌다. 2-5로 뒤진 5회초 1사 1루에서 앨버커키 선발투수 조헨디 지미니안을 우월 투런포로 두들겼다.

지난달 28일 리노 에이서즈(애리조나 다이아몬드백스 산하)전에서 나온 시즌 4호 홈런 이후 5경기 만에 다시 아치를 그렸다. 황재균은 8회초 선두 타자로 나와서는 중견수 뜬공으로 물러났다.

황재균의 홈런으로 앨버커키를 한 점 차로 추격한 뒤 8회 5-5 동점을 만든 새크라멘토는 9회 전세를 뒤집었다. 2루타에 이은 세 타자 연속 번트로 결승점을 뽑고 계속된 1사 2, 3루에서 황재균이 좌익수 희생플라이로 쐐기 타점을 올렸다.